Tin tức và phân tích của tất cả các thiết bị di động

Captured: công cụ đơn giản và đầy đủ nhất để tự động tạo phụ đề cho video của bạn

Dùng thử Captured miễn phí

Làm phụ đề cho video một cách dễ dàng

Bây giờ điều cần thiết là phải có phụ đề trong video của bạn để tăng hiệu quả và chất lượng của chúng:

dành cho người điếc và khiếm thính (4 triệu ở Pháp) cho các mạng xã hội trong đó âm thanh được tắt theo mặc định đối với phương tiện có âm thanh được tắt theo mặc định để in thông báo dễ dàng hơn: nghe và đọc cùng lúc giúp dễ dàng lưu giữ thông tin được truyền

Captured giúp bạn dễ dàng tạo chú thích cho bất kỳ video nào chỉ với một vài cú nhấp chuột. Phụ đề được tạo tự động bởi Capté, tất cả những gì bạn phải làm là chỉnh sửa và định dạng chúng. Phụ đề và tích hợp dễ dàng như soạn thảo văn bản trong Word.

Đăng ký trên dịch vụ là miễn phí. Sau khi đăng nhập, tất cả những gì bạn phải làm là tải video có phụ đề lên. Chúng tôi phải thử Capté tải lên một vị trí quảng cáo của thương hiệu RegionsJob trong một phiên bản không có tiêu đề. Trong vài giây, Captured sẽ tự động tạo phụ đề từ video nguồn.

Tính năng chuyển lời nói thành văn bản có chất lượng tuyệt vời và trong trường hợp của chúng tôi, chúng tôi chỉ có một số sửa đổi cần thực hiện.

Chỉnh sửa phụ đề của bạn dễ dàng như trong Word

Khi phụ đề được tạo, chúng sẽ xuất hiện trong trình chỉnh sửa rất dễ quản lý. Bạn thực sự có thể sửa đổi nội dung hoặc thêm trực tiếp vào trình chỉnh sửa và nội dung sau đó sẽ được tích hợp vào video.

Phiên bản “thô” này yêu cầu một số điều chỉnh, đặc biệt là về tên thương hiệu, cũng như mức độ đồng bộ hóa tối thiểu. Điểm mạnh của Capté là cho phép bạn chỉnh sửa phụ đề đơn giản như trên file Word. Việc chỉnh sửa chỉ mất vài giây.

Đồng bộ hóa văn bản / hình ảnh cũng rất đơn giản. Mã thời gian giúp bạn có thể tích hợp đúng phụ đề vào đúng thời điểm trong video. Đối với một người có công việc (như tôi) và không có quyền truy cập vào phần mềm chuyên nghiệp, phụ đề được thực hiện rất trực quan và trong vài phút.

Lựa chọn phong cách và ngôn ngữ

Mặc dù dễ sử dụng, Capté là một công cụ rất hoàn chỉnh. Bạn thực sự có thể chọn và sửa đổi kiểu phụ đề của mình: lựa chọn phông chữ, vị trí văn bản, kích thước phông chữ, kích thước đường viền, văn bản và màu nền…

Một điểm mạnh khác của Capté nếu bạn phát nội dung của mình bằng nhiều ngôn ngữ: dịch phụ đề tự động. Bạn thực sự có thể dịch văn bản của mình sang tiếng Anh, Đức, Tây Ban Nha, Ý hoặc Trung Quốc, hoàn toàn tự động. Bản dịch rõ ràng không tránh khỏi một vài lỗi chính tả và vẫn yêu cầu con người hiệu đính. Nhưng việc tiết kiệm thời gian lại rất có giá trị.

Sau khi video của bạn có phụ đề, tất cả những gì bạn phải làm là tải xuống. Bạn có thể lựa chọn giữa xuất video có phụ đề ở định dạng MP4 hoặc xuất tệp SRT có chứa phụ đề.

Một công cụ hoàn chỉnh và siêu dễ sử dụng

Khi sử dụng, Capté cực kỳ thiết thực. Công cụ này có thể được học trong vài giây và phụ đề trở nên thực sự dễ dàng, ngay cả khi không có kiến ​​thức kỹ thuật và không có khái niệm chỉnh sửa. Công cụ này đặc biệt nhắm đến người dùng YouTube, công ty sản xuất, người có ảnh hưởng, người làm nghề tự do và tất cả các chuyên gia video. Tiết kiệm thời gian là rất lớn, đặc biệt nếu bạn phát hành nhiều video mỗi tháng. Chúng tôi cũng đánh giá cao khả năng lưu trữ video của bạn để làm phụ đề hoặc chỉnh sửa chúng sau này. Captured thực sự cung cấp vài GB dung lượng để lưu trữ nội dung của nó (lên đến 100 GB). Mặc dù rất dễ học nhưng rất ít tính năng bị thiếu, chỉ thiếu mốc thời gian sẽ được các biên tập viên chuyên nghiệp chú ý.

Giá cả phải chăng và thiết kế riêng

Về giá cả, Capté là một giải pháp cung cấp một số đăng ký hàng tháng và định dạng đơn vị. Phiên bản miễn phí cho phép bạn tạo phụ đề cho số lượng video không giới hạn với thời lượng nhỏ hơn 5 phút, nhưng hình mờ sẽ hiển thị (hình mờ sau này chỉ rút lại 3.99 €). Ưu đãi € 19 mỗi tháng cho phép bạn làm phụ đề cho số lượng video không giới hạn 5 phút, với 20 GB bộ nhớ và xuất ở 1080p (tất nhiên là không có hình mờ). Ưu đãi ở mức € 49 mỗi tháng cho phép bạn làm phụ đề cho video có thời lượng lên đến 20 phút, đồng thời cung cấp 100 GB và bộ nhớ cũng như xuất chất lượng 4K cũng như dịch.

Dùng thử miễn phí Captured