Deepfake Tech dapat membuat film sulih suara lebih dapat dipercaya


Jack Nicholson melayang melalui mesin saraf seperti sekelompok keripik kentang selama pembuangan sampah.

Film asing dengan dub sangat terlihat, tetapi hanya jika Anda dapat mengabaikan gerakan asinkron dari mulut para aktor. Larutan? Teknologi TrueSync, yang dikembangkan oleh Flawless AI, secara otomatis menyinkronkan bibir aktor agar sesuai dengan suara sulih suara. Dengan kata lain, bibir gelap.

Apakah ini cara yang keterlaluan dan mahal untuk menghindari membaca subtitle? Tentu. Namun teknologinya sangat mengesankan dan dapat membuat film asing lebih mudah diakses oleh pembaca yang berdebat di internet sepanjang hari tetapi tidak dapat menonton subtitle selama 90 menit. Dalam video demonstrasi yang dibuat oleh Flawless AI, Anda dapat melihat bahwa teknologi FreeSync melakukan tugasnya dengan baik dan menghilangkan salah satu gangguan terbesar yang ditemukan dalam film yang di-dubbing.

FreeSync tidak berbeda dengan teknologi deepfake yang ada, meskipun berfokus pada memanipulasi mulut aktor daripada seluruh wajah mereka. Menariknya, Flawless mengklaim bahwa teknologi FreeSync tidak mengubah ekspresi wajah atau emosi subjek, sehingga menjaga performa aktor — setidaknya sampai taraf tertentu.

Jika teknologi FreeSync ada di mana-mana, penggemar film akan terus memperdebatkannya. Penginjil subtitle telah mengklaim bahwa audio dub menghapus kinerja aktor, dan memanipulasi wajah aktor agar sesuai dengan dub dapat mengambil hal-hal yang terlalu jauh. Namun bagi kebanyakan orang, teknologi FreeSync bisa menjadi pembeda antara menikmati film dan tidak memperhatikan. Itu akan menghasilkan lebih banyak kebaikan daripada kerugian. Mungkin.

Sumber: Sempurna – Gizmodo

Pos terkait

Back to top button