Penerbit Manga Menuntut Situs Bajak Laut "Hoshinoromi" di Pengadilan New York

Empat penerbit manga terbesar telah menggugat situs 'bajak laut' Hoshinoromi di pengadilan federal New York. Perusahaan-perusahaan Jepang menuduh situs tersebut melanggar hak cipta dan meminta ganti rugi. Menurut penerbit, Cloudflare membantu operator situs untuk menyembunyikan identitas mereka.

Popularitas komik bajakan mewakili duri bagi banyak penerbit. Penerbit manga, khususnya, dihadapkan dengan aliran yang terus-menerus dari salinan yang dilanggar.

Selama setahun terakhir, kami telah melihat beberapa tindakan penegakan hukum di front ini.

Sebagai contoh, Pemerintah Jepang masuk dan menciptakan satuan tugas khusus untuk menyelidiki situs bajak laut Mangamura, yang ditutup tahun lalu. Sejak itu, beberapa operator dan pengunggah telah dituntut.

Namun, ketika Mangamura offline, banyak situs lain yang dengan senang hati menggantikannya. Ini termasuk Hoshinoromi.org, yang sangat populer di Jepang tetapi juga di luar perbatasannya.

Hoshinoromi memposisikan dirinya sebagai penerus Mangamura dan berhasil membangun perpustakaan konten yang cukup mengesankan hanya dalam beberapa bulan. Menurut statistiknya sendiri dari akhir Juli, ia memiliki 93.000 volume atau buku di arsipnya, bagus untuk jutaan halaman.

Dihadapkan dengan peningkatan pesat situs, sekelompok penerbit manga terbesar Jepang kini mengambil tindakan hukum. Dalam pengaduan yang diajukan di pengadilan federal di New York, Shueisha, Kadowaka, Kodansha, dan Shogakukan, menuduh situs tersebut melanggar hak cipta secara terang-terangan.

“Kasus ini adalah tentang pelanggaran manga Penerbit yang disengaja dan besar-besaran,” tulis mereka. "Hoshinoromi adalah situs web bajak laut yang beroperasi di www.hoshinoromi.org, yang mengatur, mempromosikan, dan mendistribusikan salinan manga Penerbit yang tidak sah dalam skala besar."

New York tampaknya merupakan pilihan aneh karena penerbit semuanya dari Jepang dan situs webnya juga dalam bahasa Jepang. Namun, perusahaan mencatat bahwa Hoshinoromi menggunakan berbagai perusahaan yang berbasis di AS untuk menjalankan bisnisnya dan menyembunyikan identitas operator.

“Cloudflare melakukan cache konten yang melanggar dari Hoshinoromi.org dan server backend, zakayloader.org (sebelumnya, worldjobproject.org). Cloudflare menyediakan proxy terbalik untuk menutupi lokasi server dan operator, ”tulis para penerbit.

Pakaian berbasis AS lainnya yang digunakan oleh situs adalah Twitter dan Gab, penerbit menjelaskan, menambahkan bahwa situs itu sendiri tersedia secara gratis untuk pengunjung Amerika juga.

Hoshinoromi.org

Hoshinoromi diduga digunakan Twitter untuk mengiklankan situs, membuatnya jelas bahwa pihaknya mengetahui potensi dampak negatif yang ditimbulkannya terhadap penjualan yang sah.

“Ketika Desa Manga lama ditutup, penjualan manga naik, sehingga Desa Manga baru dihidupkan kembali, dan keuntungan akan turun lagi !!!! Penanggulangan apa yang akan Anda ambil saat ini ??, ”situs sebelumnya menulis (diterjemahkan) pada yang sekarang ditangguhkan Twitter Akun.

Penerbit menambahkan bahwa, sementara situs terbuka tentang kegiatan pembajakannya, tampaknya tidak ingin orang lain 'mencuri' dari mereka. Menurut pengaduan, itu secara aktif memblokir orang luar dari 'mengeksploitasi' koleksi file bajakan situs.

“Hoshinoromi telah berusaha keras untuk memblokir perompak dan penyelidik pesaing dari menyalin gambar dalam jumlah besar. Operator situs tidak memiliki masalah mencuri dan mengambil keuntungan dari manga Penerbit, tetapi mereka menerapkan tindakan balasan untuk memastikan bahwa orang lain tidak melakukan hal yang sama kepada mereka, ”keluh para penerbit.

Dengan gugatan itu, penerbit berharap untuk mengungkap operator situs dan diberi kompensasi atas kerusakan yang mereka derita. Mereka daftar total 41 karya, yang berarti bahwa jumlah kerusakan hukum teoritis berjalan dalam jutaan.

Meskipun tidak disebutkan secara khusus, tujuan lain dari gugatan tersebut adalah untuk mendesak atau memaksa perantara pihak ketiga untuk mengambil tindakan. Cloudflare secara khusus disebutkan sebagai layanan caching, dan penerbit memperjelas bahwa mereka ingin melihat semua salinan karya mereka dihapus dari server perusahaan.

–

Salinan pengaduan yang diajukan oleh Shueisha, Kadowaka, Kodansha, dan Shogakukan tersedia di sini (pdf).