SINoALICE Western Release Tertunda, Perlu Pelokalan Peningkatan

Taro Yoko (NieR, NieR: Automata) game smartphone bertema peri SINoALICE seharusnya diluncurkan akhir minggu lalu – kami tahu itu telah ditunda.

Gim baru ini, yang dikembangkan oleh Pokelabo, akan membatalkan peluncurannya di seluruh dunia pada tanggal 18 Juli. Tanggal rilis di seluruh dunia baru akan datang bulan.

Alasan di balik keterlambatan (melalui resmi mereka Facebook halaman) adalah studio telah "menjalankan pemeliharaan dan pemeriksaan akhir kami" untuk rilis global, dan karena itu menemukan pelokalan untuk permainan membutuhkan lebih banyak polesan.

Ini pesan lengkapnya:

Halo semuanya.
Ini adalah Tim Manajemen untuk SINoALICE.

Pertama dan terutama, kami ingin menyampaikan permintaan maaf kami yang tulus untuk memberi tahu semua orang yang telah menunggu lama untuk Peluncuran World Wide, bahwa jadwal layanan telah tertunda.

SINoALIKE adalah pekerjaan yang sedang berjalan yang dimulai tahun lalu, di mana kami bertujuan untuk membuka layanannya pada 18 Juli 2019.

Saat tanggal pembukaan semakin dekat, kami telah menjalankan perawatan terakhir dan pemeriksaan untuk layanan global. Namun, kami sampai pada kesimpulan bahwa kualitas lokalisasi SINoALICE sama sekali tidak sempurna pada tahap perkembangan ini.

Dalam hal ini, kami telah melakukan banyak diskusi dengan pengembang Jepang, dan dengan biaya penjadwalan ulang World Wide Launch, kami telah memutuskan untuk mengoptimalkan lokalisasi game untuk memberikan tingkat kepuasan tertinggi bagi semua pengguna.

Karena jadwal layanan telah tertunda, kami sepenuhnya menyadari bahwa banyak dari Anda kecewa dan sekali lagi, kami mengambil kesempatan ini untuk meminta maaf atas kekurangan kami.

Hype sebanyak ada dibangun untuk layanan global SINoALICE, prioritas kami adalah memberikan Anda pengalaman yang melebihi harapan Anda. Kami harap Anda mengerti bahwa kami telah membuat keputusan yang sangat sulit dalam menunda layanan global kami.

Jadwal World Wide Launch yang akan datang saat ini sedang dinegosiasikan.

Meskipun Anda penasaran dengan tanggal rilis yang tepat, kami akan berusaha sebaik mungkin untuk memberikan Anda versi sepenuhnya terlokalisasi SINoALICE secepatnya.

Selanjutnya, imbalan kompensasi untuk keterlambatan layanan saat ini sedang dibahas secara internal.
Kami akan memberi tahu Anda tentang tanggal dan kompensasi World Wide Launch baru melalui pengumuman terperinci di masa depan.

Sekali lagi, kami ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus kepada semua orang yang telah menunjukkan begitu banyak cinta dan minat SINoALICE.

SINoALICE telah tersedia di Jepang untuk iOS dan Android.