Apple förlorade ännu en juridisk kamp med den schweiziska klockan…

Apple har förlorat ytterligare en juridisk strid med den schweiziska urtillverkaren Swatch. Som rapporterats av The Sydney Morning Herald har Apple misslyckats i sitt uppdrag att stoppa Swatch från att använda frasen “en sak till” i Australien.

Apple har argumenterat med Australian Trademark Office att Swatch inte borde få använda frasen “en sak till” eftersom det är synonymt med Steve Jobs. Naturligtvis använde Jobs det ofta i Apple Keynotes medan Tim Cook också använde det. Apple säger att Swatch inte ska tillåtas använda sitt varumärke i stället för frasen, och istället registrera sitt eget varumärke.

Swatch säger dock att man använde frasen “en sak till” för att lansera “en uppsättning klockor inspirerade av film noir”. Det står att användningen av frasen var inspirerad av TV-detektiven “Columbo”, som ofta sa “bara en sak till.”

Slutligen hörde polisen Adrian Richards ställa sig på Swatchs sida och beordrade Apple att betala urmakarens advokatkostnader. Richards förklarade att Apple aldrig har använt frasen “en sak till” i samband med några “specifika” varor eller tjänster.

“Dessa ord, som används en gång innan de introducerade en viss ny produkt eller tjänst av en konkurrent [Apple]sedan aldrig mer använt i samband med den produkten eller tjänsten”, stod det i domen.

“Mönster och tillfällig användning är inte indikativ för en kommersiell källa. På den andra sidan av saken väger också den normala innebörden som denna fras har – helt enkelt att talaren är på väg att säga något annat. Återigen, i varje motståndares exempel”.

Denna dom i Australien kommer efter att Apple förlorat en liknande juridisk strid med Swatch i Schweiz. Det beror på att Swatch använder frasen “Mark the Difference” när de annonserar sin nya NFC-aktiverade klocka. Apple hävdar att frasen handlas orättvist på taglinen “Think Different”. En schweizisk domstol ställde sig dock på Swatchs sida i frågan.

Trots den misslyckade juridiska striden med Swatch fortsätter Apple att vinna på andra sätt på den schweiziska klockmarknaden. Apple säljer nu fler klockor än hela den schweiziska klockindustrin, och tillväxten av bärbara produkter förväntas fortsätta i tvåsiffrig takt.

Källa: 9to5mac