Även om det inte är något som öppnar nyheterna eller visas på en tidningars framsida, översättningen har vuxit under senare år tack vare teknik. Det mest populära exemplet är Googles användning av möjligt ljud och video att översätta vad vi säger i realtid eller vad som visas på foton eller i text som vi fokuserar på med vår mobiltelefonkamera.
En annan frontend till ökningen av översättningen är användningen av artificiell intelligens. På det här området talade vi om europeiska projekt under en tid Deepl, tillverkad i Tyskland och som använder AI för att förbättra sin översättning.
Kompatibel med spanska, engelska, franska, tyska, portugisiska, italienska, holländska, polska och ryska, för närvarande är DeepL tillgängligt gratis från den officiella webbplatsen, där det är möjligt att klistra in text eller dra dokument till översätta på några sekunder. Dessutom har den ytterligare betalningsalternativ för dig som vill använda den på prologen och inom det professionella området.
Din egen skrivbordsapplikation
Sista förbättring i detta projekt Deepl är att överföra din teknik från webben till skrivbordet med de verktyg vi kan installera ange Windows och macOS. Så med enkla kortkommandon accepterar vi DeepLs hjälp med att översätta text för oss oavsett vilken applikation vi öppnar vid den tiden.
Exempel på användning. Vi läser ett Word-dokument på engelska och förstår inte vissa fraser. Från Windows, välj frasen, tryck två gånger på kombination CTRL + C och DeepL kommer att berätta vad det betyder Frasen finns på vårt valda språk. Om du använder en Mac med macOS är kombinationen som kommer att användas CMD + C två gånger för att kopiera texten och be DeepL översätta den.
När vi ser översättningen på skärmen har vi dessutom möjligheten användning i dokument Vi har öppet. Och om du vill, erbjuder desktop-versionen av DeepL också fönster där du klistrar in text och se översättningen som erbjuds i webbversionen.
Resten, Desktop-version av DeepL för Windows och macOS erbjuder samma fördelar som onlineversionen: snabb och exakt översättning, synonymer för varje term som stöder flera tolkningar etc.
Du hittar mer information på den officiella DeepL-webbplatsen och på DeepL Windows- och Mac-skrivbordssidorna.
