Wikimedia Foundation har tillkännagett ett samarbete med Google för att förenkla översättningen av engelskspråkiga artiklar om internationella utgåvor av dess onlineuppslagsverk.
Wikipedia har gjort det till sitt uppdrag att göra hela mänsklighetens kunskap tillgänglig för alla. Det sista hindret för onlineuppslagsverk är fortfarande barriären för språk.
Google Translate är direkt tillgänglig i Wikipedias redigeringsverktyg
För att lösa detta problem har Wikimedia Foundation, som publicerar Wikipedia, samarbetat med Google för att integrera Google Translate-verktyget. Frivilliga redaktörer på plattformen kan nu använda systemet Översätt utvecklade av amerikanska varumärken direkt i deras publiceringsverktyg.
Google Translate kommer att få support från 15 ytterligare språk för detta ändamål, inklusive Hausa, Kurdish (Kurmanji), Yoruba och Zulu. Målet är att, när det är möjligt, tillhandahålla alla Wikipedia-sidor skrivna på engelska, uppslagsverkets referensspråk.
Sökmotorn har inget kommersiellt intresse av detta partnerskap
Google har tagit hänsyn till detaljerna för Wikipedia-plattformen och garanterar att översättningar som genereras av programvaran kommer att publiceras under en fri licens. Google kan inte datainsamling och användning Wikipedia-bidragsgivare eller användare och använda dem för sin reklam.
” Den här funktionen har länge efterfrågats av webbplatsbidragsgivare sa Wikimedia Foundation. Denna koppling är inte ny mellan de två enheterna. Google meddelade avsikten för att hjälpa Wikipedia att göra engelskspråkiga publikationer tillgängliga i Indonesien. Sökmotorn har också donerat till stiftelsen tidigare för att stödja dess arbete.
Källa: Engadget
- Mbappe, Aznavour, Stephen Hawking… topp 20 mest refererade Wikipedia-sidorna under 2018
- Facebook donerar en miljon dollar till Wikipedia
- Wikipedia om räddningen av verken av Brasiliens nationalmuseum
