Cuộc khảo sát do LittleBig Connection thực hiện dựa trên phản hồi của một mẫu toàn cầu gồm hơn 700 người, đại diện cho nhóm người làm việc tự do trong lĩnh vực kỹ thuật số, CNTT và công nghệ, trên 20 tuổi.
Kỳ vọng của các dịch giả tự do về công việc của họ là gì?
Tiền lãi của dự án trước tiền thù lao
Đối mặt với lời kêu gọi đấu thầu, phần lớn các dịch giả tự do được hỏi đều bộc lộ bản thân để tìm kiếm ý nghĩa, khiến cho sự quan tâm của dự án trở thành tiêu chí không.1 lựa chọn của một nhiệm vụ. Như vậy, 43% người được hỏi đặt tiêu chí này ở vị trí số 1, trước thù lao ở vị trí thứ 2 và là tiêu chí ưu tiên của 27% dịch giả tự do được hỏi (xem hình ảnh của một). Trong thời đại công việc hỗn hợp, tính linh hoạt của điều kiện làm việc là một tiêu chí quan trọng đối với những người làm nghề tự do, 17% trong số họ xếp nó ở vị trí số 1.
Tầm quan trọng của thông tin được cung cấp trong đề nghị chuyển nhượng
Theo nghiên cứu, nhiều dịch giả tự do muốn xem thêm thông tin về một lời mời làm việc.
4 các loại thông tin được trích dẫn bởi người trả lời:
Cơ cấu công ty : biết sơ đồ tổ chức của công ty và vị trí của các dịch giả tự do liên quan đến hệ thống phân cấp nội bộ,
Đội phụ trách nhiệm vụ: có phần trình bày về những người nội bộ có liên quan đến sứ mệnh và bầu không khí trong nhóm,
Tiến trình lựa chọn: biết chính xác các giai đoạn khác nhau của quá trình lựa chọn và kết quả thu được,
CSR: có thông tin về khía cạnh CSR của công ty và sứ mệnh.
Các yếu tố hấp dẫn của một công ty đối với các freelancer là gì?
Đổi mới, một tiêu chí chính của sự hấp dẫn đối với các dịch giả tự do
Các xu hướng được nhấn mạnh bởi nghiên cứu cho thấy phần lớn những người làm nghề tự do được khảo sát (47%) không quan tâm đến quy mô của công ty và không ủng hộ các công việc dựa trên tiêu chí này. Tuy nhiên, 33% người được hỏi nói rằng họ thích các công việc trong nhóm lớn.
Về tiêu chí thu hút họ nhất vào một nhóm lớn, 41% dịch giả tự do được khảo sát ưu tiên khả năng đổi mới của công ty. 25% nói rằng họ chủ yếu quan tâm đến các sản phẩm và dịch vụ của tổ chức, 19% nói về danh tiếng hoặc uy tín của tổ chức. Chỉ 15% số người được hỏi cho rằng tiêu chí ưu tiên là cam kết có trách nhiệm.
© Kết nối LittleBigĐiểm mạnh và điểm yếu khi làm việc với một nhóm lớn
Nghiên cứu cho thấy những người làm nghề tự do nhấn mạnh điều kiện làm việc tốt khi họ thực hiện công việc cho các nhóm lớn, đồng thời tố cáo sự kỳ thị nhất định về địa vị của họ.
Người trả lời chỉ ra 4 điểm mạnh :
Bầu không khí chung, Triển vọng cho các nhiệm vụ mới trong trường hợp hoạt động tốt, Điều kiện làm việc, Khả năng ngừng hoạt động từ xa.
Về điểm yếu khi các freelancer thực hiện nhiệm vụ cho các nhóm lớn:
Sự chậm trễ trong việc thanh toán, Sự kỳ thị của những người làm nghề tự do và sự thiếu cân nhắc về kỹ năng của họ, Sự chậm chạp của quá trình tuyển chọn, Một tổ chức nội bộ phức tạp.
Bảng xếp hạng các nhóm lớn của Pháp thu hút nhiều dịch giả tự do nhất vào năm 2022
Nghiên cứu được thực hiện bởi LittleBig Connection cho thấy bảng xếp hạng các nhóm chính của Pháp thu hút các dịch giả tự do nhất. Một bảng xếp hạng có xu hướng thay đổi theo nhóm tuổi và lĩnh vực chuyên môn của các dịch giả tự do.
Top 10 tổng thể như sau:
AXA BNP Paribas Decathlon EDF Airbus Airfrance KLM Orange LVMH Crédit Agricole Carrefour
© Kết nối LittleBigKhám phá toàn bộ nghiên cứu
