Google hôm nay đã tổ chức một sự kiện ảo, được gọi là sự kiện Google L10n, để giới thiệu các tính năng bản địa hóa mới cho các dịch vụ của mình ở Ấn Độ. Công ty đã cho phép người dùng sử dụng nhiều dịch vụ của mình, bao gồm Gboard và Google Assistant, bằng ngôn ngữ địa phương ưa thích của họ. Tuy nhiên, để tiếp cận người dùng mới và tiếp cận cơ sở người dùng rộng hơn, công ty có kế hoạch cung cấp nhiều tính năng bản địa hóa hơn ở Ấn Độ. Google cho biết ngôn ngữ tiếng Anh không thể đóng vai trò là rào cản gia nhập đối với việc sử dụng Internet cơ bản. Do đó, hôm nay nó đã công bố các tính năng sau để làm cho Google Tìm kiếm, Bản đồ và Ống kính trở nên nhiều hơn
Google công bố các tính năng bản địa hóa mới
Google Maps trong 9 Ngôn ngữ Ấn Độ mới
Với việc sử dụng Google Maps ngày càng tăng, đặc biệt là giữa các tài xế taxi và ô tô, ở Ấn Độ, công ty hiện sẽ cho phép bạn sử dụng ứng dụng này bằng chín ngôn ngữ Ấn Độ. Bạn có thể hướng tới “Cài đặt -> Ngôn ngữ ứng dụng” và chọn từ Marathi, Gujarati, Tamil, v.v. Như được hiển thị bên dưới, toàn bộ giao diện người dùng, tìm kiếm và điều hướng bây giờ sẽ được hiển thị bằng ngôn ngữ địa phương ưa thích của bạn.
Kết quả Tìm kiếm Ngôn ngữ Địa phương
Google đang thực hiện hai thay đổi đối với cách hiển thị kết quả bằng ngôn ngữ địa phương trong Tìm kiếm ở Ấn Độ. Đầu tiên, ngoài tiếng Hindi, bạn sẽ có thể chuyển đổi giữa tiếng Anh và 4 Kết quả ngôn ngữ Ấn Độ (tùy thuộc vào khu vực của bạn) chỉ với một lần nhấn. Các ngôn ngữ được hỗ trợ là Tamil, Telugu, Bangla và Marathi.
Thứ hai, Google Tìm kiếm sẽ sớm bắt đầu hiển thị các kết quả bằng ngôn ngữ địa phương ngay cả khi bạn tìm kiếm bằng tiếng Anh để giúp các cư dân mạng song ngữ dễ dàng tìm thấy câu trả lời phù hợp. Tính năng này sẽ được triển khai bằng tiếng Hindi và bốn ngôn ngữ khu vực nói trên.
Trợ giúp về bài tập về nhà của Google Lens bằng tiếng Hindi
Công ty cũng muốn làm cho cuộc sống của sinh viên và phụ huynh trở nên dễ dàng hơn với sự trợ giúp của Google Lens. Nếu bạn chưa biết, Google Lens có tính năng ‘Bài tập về nhà’ cho phép người dùng quét một phương trình toán học và tìm lời giải. Tính năng này hiện sẽ có sẵn bằng tiếng Hindi ở Ấn Độ để tiếp cận nhiều học sinh hơn khi họ tiếp tục học ở nhà trong thời gian xảy ra đại dịch.
Ngoài các tính năng bản địa hóa mới, công ty cũng chia sẻ cách các thuật toán học máy đang được phát triển để hiểu các ngôn ngữ Ấn Độ. Nó đã công bố MuRIL, một đại diện viết tắt cho Biểu diễn đa ngôn ngữ cho các ngôn ngữ Ấn Độ, tại sự kiện Google L10n ngày hôm nay. Nó là một mô hình ngôn ngữ hỗ trợ văn bản được chuyển ngữ và hiểu được tình cảm của câu để mang lại kết quả chính xác.
MuRIL là mã nguồn mở (tải xuống tại đây ngay bây giờ) và hỗ trợ 16 ngôn ngữ Ấn Độ cùng với tiếng Anh. Nó có thể là bước đệm cho sinh viên, nhà nghiên cứu và nhà phát triển muốn xây dựng các công cụ ngôn ngữ địa phương ở Ấn Độ.
