Nếu bạn đang đi du lịch nước ngoài, học một ngôn ngữ mới hoặc cần trợ giúp đọc bảng hiệu hoặc menu, đây là những ứng dụng dịch tốt nhất đáng tải xuống. Trong khi tùy chọn phổ biến nhất là Google Dịch, có một số ứng dụng dịch hữu ích khác với nhiều ngôn ngữ hoặc tính năng khác nhau đáng xem xét.
Những gì cần tìm trong một ứng dụng phiên dịch
Loại ứng dụng phiên dịch bạn cần tùy thuộc vào những gì bạn đang cố gắng hoàn thành. Các ứng dụng này có thể dịch văn bản, lời nói, hình ảnh hoặc thậm chí thực hiện cuộc trò chuyện trong thời gian thực với ai đó nói một ngôn ngữ khác. Một số cung cấp cách phát âm âm thanh, câu ví dụ hoặc thậm chí hỗ trợ ngoại tuyến để bạn có thể tiếp tục dịch mà không cần kết nối internet.
- Khả năng sử dụng: Một trong những điều đầu tiên bạn sẽ muốn tìm kiếm là khả năng sử dụng và các tính năng. Nếu ứng dụng khó quản lý, khó quản lý hoặc mất quá nhiều thời gian để dịch, bạn sẽ nản lòng và bỏ cuộc. Đó là một lĩnh vực mà Google Dịch thực sự tỏa sáng.
- Ngôn ngữ: Rõ ràng, có một ứng dụng với ngôn ngữ bạn muốn là một vấn đề lớn. Không có ứng dụng nào hỗ trợ mọi ngôn ngữ, vì vậy hãy đảm bảo rằng ứng dụng bạn tải xuống hỗ trợ ngôn ngữ chính xác mà bạn cần nếu nó không phải là ngôn ngữ quá phổ biến. Ứng dụng của Google hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ trực tuyến và hơn 50 ngôn ngữ ngoại tuyến để giúp bạn tiết kiệm một chút thời gian.
- Phát âm: Nếu bạn muốn nói ngôn ngữ, thay vì để điện thoại của bạn làm điều đó, hãy chọn một ngôn ngữ cung cấp khả năng phát âm bằng âm thanh, bằng cách đó, bạn có thể nói bài nói chuyện.
- Ngoài ra: Một số ứng dụng chỉ đơn giản là một từ điển sẽ dịch các từ riêng lẻ, điều này rất hữu ích, trong khi những ứng dụng khác có đầy đủ các tính năng. Có thể dịch hình ảnh (như biển báo) hoặc đọc thực đơn nhà hàng thực sự có ích, vì vậy hãy ghi nhớ điều đó.
Google dịch
1 của 4
Google
Google
Google
Google
Đúng như mong đợi, gợi ý đầu tiên của chúng tôi là Google Dịch, vì nó có nhiều lựa chọn nhất về các tính năng, ngôn ngữ và lợi ích. Nó có thể dịch hơn 108 ngôn ngữ, bao gồm 59 ngôn ngữ khi bạn ngoại tuyến. Bạn sẽ thích chế độ hội thoại, chụp ảnh và khả năng phủ Google Dịch lên trên các ứng dụng khác và dịch nội dung trên màn hình trong thời gian thực.
Google Dịch hoạt động trên web, Android, iOS và thậm chí có thể đồng bộ hóa giữa các thiết bị của bạn nếu bạn đã đăng nhập. Bằng cách đó, khi bạn lưu các từ hoặc cụm từ vào Sổ thành ngữ, bạn sẽ có sẵn mọi thứ trong chuyến du lịch của mình, không vấn đề bạn sử dụng thiết bị nào.
SayHi Dịch
Một tùy chọn miễn phí cho các ứng dụng lớn hơn là SayHi Translate. Mặc dù nó cung cấp nhiều tính năng và hỗ trợ 90 ngôn ngữ hoặc phương ngữ, nhưng khía cạnh hữu ích nhất của nó là chế độ hội thoại. Bạn có thể nhập vào ứng dụng và nhận bản dịch, nhưng tùy chọn giọng nói là tốt nhất. Bạn thậm chí có thể kiểm soát tốc độ SayHi dịch các cuộc trò chuyện.
Chỉ cần mở SayHi, chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích của bạn và bắt đầu nói. Từ đó, bản dịch xuất hiện trên màn hình và được đọc to. Bằng cách đó, bạn có thể nói chuyện bằng ngôn ngữ của mình và nó sẽ nói lại điều đó với tài xế Uber, người phục vụ nhà hàng hoặc với những người bạn mới mà bạn gặp ở một quốc gia khác.
Apple Phiên dịch
Để theo kịp với Google, Apple đã công bố ứng dụng Dịch của riêng mình với việc phát hành iOS 14. AppleỨng dụng dịch tích hợp của có thể dịch văn bản và lời nói, thực hiện cuộc trò chuyện trong thời gian thực với ai đó nói một ngôn ngữ khác, có từ điển mở rộng và cho phép bạn lưu các cụm từ hoặc từ cụ thể. Và trong khi Apple Tính đến nay, tính năng Dịch chỉ hỗ trợ 11 ngôn ngữ, chúng tôi mong đợi sẽ có nhiều tùy chọn hơn trong các bản cập nhật trong tương lai.
Ngôn ngữ từ điển
Tiếp theo là Dictionary Linguee, là một ứng dụng tham khảo từ điển và ngôn ngữ hơn bất cứ thứ gì. Nó không có nhiều tính năng như Google hoặc Appledịch vụ của, nhưng nó có thể hoàn hảo tùy thuộc vào những gì bạn cần.
Dictionary Linguee là một từ điển đa ngôn ngữ mạnh mẽ với sự hỗ trợ cho hàng chục ngôn ngữ. Bạn sẽ nhận được các câu ví dụ, phát âm âm thanh, hỗ trợ ngoại tuyến và một vài tính năng hữu ích khác. Chúng tôi cũng thực sự thích chế độ tiên đoán: ở đây, khi bạn bắt đầu nhập một từ, nó sẽ dự đoán những gì bạn đang tìm kiếm và ngay lập tức hiển thị các bản dịch, có khả năng tiết kiệm cho bạn rất nhiều thời gian. Nó cũng hoạt động trên máy tính bảng và hoàn toàn miễn phí.
TextGrabber
1 của 3
TextGrabber
TextGrabber
TextGrabber
Thật tuyệt khi có một ứng dụng thực hiện mọi thứ, nhưng nếu bạn đang muốn giữ mọi thứ đơn giản và hoàn toàn muốn các dấu hiệu trợ giúp đọc, tài liệu hoặc menu mà không có tất cả các phiền nhiễu khác, hãy xem xét TextGrabber. Chỉ cần hướng máy ảnh của bạn vào một thứ gì đó, nhận bản dịch và bạn đã sẵn sàng. Nó cũng cung cấp tính năng phát lại bản dịch bằng giọng nói để giúp bạn học, nhưng trọng tâm chính của nó là lấy và dịch nội dung bằng máy ảnh.
Microsoft Dịch
1 của 3
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Đối với những người không biết, Microsoft cũng có một ứng dụng dịch khá mạnh mẽ. Bạn có thể dễ dàng dịch ngôn ngữ từ hình ảnh, ảnh chụp màn hình, tin nhắn, âm thanh, ứng dụng hoặc bất kỳ thứ gì khác mà bạn chụp bằng máy ảnh của mình. Ngoài ra, Microsoft hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ ở cả chế độ trực tuyến và ngoại tuyến, tốt hơn hầu hết các ngôn ngữ trong danh sách của chúng tôi.
Ngoài ra, Microsoft còn cung cấp các tính năng dành cho doanh nghiệp như dịch hội thoại nhiều người. Chỉ cần kết nối tất cả các thành viên và thiết bị của họ và trò chuyện trực tiếp với tối đa 100 người bằng nhiều ngôn ngữ. Bây giờ đó là gọn gàng!
iTranslate Translator
1 của 3
tôi dịch
tôi dịch
tôi dịch
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng tôi muốn giới thiệu một trong những ứng dụng dịch nguyên bản và mạnh mẽ nhất, đó là iTranslate. Giống như Google, nó cung cấp tính năng dịch giọng nói sang hơn 100 ngôn ngữ, chụp ảnh, chế độ ngoại tuyến và thậm chí là khả năng bật chế độ AR. Ý của chúng tôi là thay vì chỉ chụp ảnh một thứ gì đó và sử dụng ứng dụng để dịch, bạn có thể khởi chạy chế độ AR và nó sẽ dịch ngay tên của các vật dụng trong phòng, chẳng hạn như ghế dài, guitar hoặc ghế.
iTranslate Translator hoàn hảo cho khách du lịch, sinh viên, nhà tuyển dụng, nhân viên y tế, chuyên gia kinh doanh, v.v.
Vì vậy, cho dù bạn đang đi du lịch cho kỳ nghỉ, kỳ nghỉ hay công tác, bạn sẽ luôn sẵn sàng đi, nói chuyện và giao tiếp với các ứng dụng này.
